{"id":2464,"date":"2019-11-12T18:41:54","date_gmt":"2019-11-12T18:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/calafellslide.jurogaproyectosdigitales.com\/modo-de-uso\/"},"modified":"2026-08-03T10:46:42","modified_gmt":"2026-08-03T10:46:42","slug":"wie-man-es-benutzt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calafellslide.com\/de\/wie-man-es-benutzt\/","title":{"rendered":"Wie man es benutzt"},"content":{"rendered":"\n

Wie man es benutzt<\/h1><\/div><\/div>
Nutzungsregeln PDF<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

BEN\u00dcTZUNGSVORSCHRIFTEN
WIEGAND SOMMERRODELBAHNEN<\/h2>\n

Gem\u00e4ss DIN 33960<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Distanz einhalten!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Bremsen!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Beschleunigen!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Zusammenstossen verboten!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Hinauslehnen verboten!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Anhalten verboten!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Der kleinere immer vorne! Es steuert der Gr\u00f6ssere!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Langsam am Pisten-Ende!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div>

1. Jeder Rodelsportler benutzt diese Sportanlage in eigener Verantwortung auf eigenes Risiko, in geeigneter Kleidung und ohne Alkohol- bzw. Rauschmitteleinfluss.<\/span><\/p>\n

2. Die Geschwindigkeit ist so zu w\u00e4hlen, dass man weder sich noch andere gef\u00e4hrdet. 25 m Mindestabstand zum Vorausfahrenden einhalten. Auffahren auf andere Fahrzeuge ist strengstens verboten. Der Auffahrende haftet f\u00fcr alle Folgen<\/span>.<\/p>\n

3. Bei N\u00e4sse und Eisgl\u00e4tte ist die Bahn gesperrt.<\/p>\n

4. Leichtsinnige Fahrweise<\/span> kann zu erheblichen Ver-letzungen f\u00fchren. Immer rechtzeitig bremsen und am Bahnende mit Schrittgeschwindigkeit auf das Transportband auffahren. Besonders am Bahnende immer h\u00f6chste Aufmerksamkeit und Vorsicht!<\/p>\n

5. Oberk\u00f6rper immer in Fahrtrichtung \u2013 nicht um-drehen, hinauslehnen, liegen, knien. Verkehrs-zeichen beachten und immer auf den vor sich liegenden Bahnabschnitt (25 m) konzentrieren.<\/p>\n

6. Die Startanweisungen des Personals sowie die angegebenen Startintervalle sind zu befolgen. Nicht zu langsam fahren, nur im Notfall anhalten.<\/p>\n

7. Die Benutzung der Bahn ist nur mittels der vorgesehenen Schlitten erlaubt. Der Schlitten darf nur von 2 Personen gleichzeitig benutzt werden um ein Kind bis 10 Jahre zu begleiten.<\/p>\n

8. Kinder d\u00fcrfen die Bahn erst ab 3 Jahren benutzen. Kinder unter 8 Jahren d\u00fcrfen die Bahn nur zu-sammen mit einer Person ab 16 Jahren, welche die Verantwortung durch die aufsichtspflichtige Person \u00fcbertragen bekommen hat, benutzen.<\/p>\n

9. Der Gr\u00f6\u00dfere sitzt immer hinten und muss w\u00e4hrend der ganzen Fahrt die Kontrolle \u00fcber die Bremse haben. H\u00e4nde immer am Bremshebel, nicht an die Bahn fassen! Der Steuermann muss jederzeit freie Sicht haben.<\/p>\n

10. Den Anweisungen des Personals ist Folge zu leisten (gesetzliche Hilfspolizei). Bei Nichtbeachtung der Be-nutzungsbedingungen wird die Benutzung untersagt.<\/p>\n

11. Durch den Kauf der Fahrkarte erkennt jeder Benutzer diese Bedingungen unwiderruflich an. Regressanspr\u00fcche sind ausgeschlossen.<\/span><\/p>\n

12. Personen, die z.B. aufgrund von k\u00f6rperlichen oder geistigen Einschr\u00e4nkungen nicht ordnungsgem\u00e4\u00df auf dem Schlitten Platz nehmen oder diesen nicht ordnungsgem\u00e4\u00df bedienen k\u00f6nnen, sind von der Fahrt aus Sicherheitsgr\u00fcnden ausgeschlossen. Gegebenenfalls ist eine Benutzung in Begleitung von Fachkr\u00e4ften bzw. eine Vertrauensperson m\u00f6glich, die dann die Verantwortung f\u00fcr die Benutzer \u00fcbernimmt. Aufgrund der vorhandenen Betriebs-weise d\u00fcrfen Schwangere ebenfalls nicht mitfahren.<\/p>\n

13. Der Schlitten darf h\u00f6chstens mit 150 kg beladen werden. Tiere sowie Schirme, St\u00f6cke und andere sperrige, spitze oder lose Gegenst\u00e4nde d\u00fcrfen nicht mit in den Schlitten genommen werden. Lose Kleidungsst\u00fccke (Caps, Schals, Schuhb\u00e4nder usw.) sowie Haarz\u00f6pfe nicht in die N\u00e4he der Fahrbahn bzw. Laufr\u00e4der der Schlitten bringen.<\/p>\n

14. Das Rauchen sowie die Benutzung von Handys, Kameras etc. ist w\u00e4hrend der gesamten Fahrt verboten.<\/p>\n

15. Das Betreten der Anlage ist nur an den daf\u00fcr bestimmten Zug\u00e4ngen gestattet. Die Benutzer d\u00fcrfen nur an den dazu bestimmten Stellen die Fahrt beginnen und beenden.<\/p>\n

16. Es ist verboten, die Anlagen, die Betriebs-einrichtungen und die Schlitten zu besch\u00e4digen, Fahrthindernisse zu schaffen, die Anlage unbefugt in Betrieb zu setzen, die dem Betrieb oder der Verh\u00fctung von Unf\u00e4llen dienenden Einrichtungen unbefugt zu bet\u00e4tigen oder andere betriebsst\u00f6rende Handlungen vorzunehmen.<\/p>\n

17. Unf\u00e4lle sind unverz\u00fcglich dem Betriebspersonal zu melden.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>